bebelosai
kirletmek
βεβηλωσαι
Anlamlar
kutsallığını bozmak
kirletmek
saygısızlık etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kutsallığını bozmak
kutsal veya Tanrı'ya adanmış bir şeye sıradan veya kirli bir şeymiş gibi muamele etmek
kirletmek
ahlaki veya ritüel olarak saf olanı bozmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist mastar
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kirletiyorum
bebēloō
βεβηλόω
kirlettim
ebebēlōsa
ἐβεβήλωσα
kirletmek
bebēloun
βεβηλοῦν
Etimoloji
Kullanım
Kutsal olan bir şeye (Tapınak, Şabat günü vb.) saygısızca davranarak onun kutsallığını ihlal etme eylemini tanımlar.
Kognat Notu
Bağımsız kök, βεβηλος (bebelos, kutsal olmayan) kelimesinden türetilmiştir; kökeni βαίνω (yürümek) fiiline dayanır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
βεβηλοω kökü altındaki tüm kelimeler