prosmeinas
yanında kalmış olan
προσμεινας
Anlamlar
kalmak
yanında durmak
devam etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kalmak
birinin yanında veya bir yerde fiziksel olarak bulunmaya devam etmek
devam etmek
bir eyleme, duaya veya öğretiye sadakatle bağlı kalmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
akıcı fiil, bileşik
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kalıyorum
prosmeno
προσμένω
kalıyorlar
prosmenousin
προσμένουσιν
kaldım
prosemeina
προσέμεινα
kalmak
prosmenein
προσμένειν
Etimoloji
Kullanım
Bir kişinin yanında fiziksel olarak kalmayı veya bir duruma/eyleme sadakatle devam etmeyi ifade eder (örn. 1. Timoteos 5:5).
Kognat Notu
προς (pros, -e doğru) ve μένω (kalmak) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
προσμενουσιν
prosmenousin
kalıyorlar
Kök Ailesi
προσμενω kökü altındaki tüm kelimeler