eksegoumenon
yol gösterenlerin
εξηγουμενων
Anlamlar
yol göstermek
anlatmak
açıklamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yol göstermek
birine rehberlik etmek, öncülük etmek
açıklamak
bir konuyu detaylı bir şekilde anlatarak anlaşılır kılmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman orta çatı ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
açıklıyorum
exēgeomai
ἐξηγέομαι
açıkladım
exēgēsamēn
ἐξηγησάμην
açıklamak
exēgeisthai
ἐξηγεῖσθαι
Etimoloji
Kullanım
İncil'de bir gerçeği, özellikle de Tanrı'nın doğasını veya bir olayın detaylarını ayrıntılı olarak bildirmek anlamında kullanılır (örn. Yuhanna 1:18).
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
εξηγησατο
eksegesato
açıkladı
Kök Ailesi
εξηγεομαι kökü altındaki tüm kelimeler