dios
Zeus'un
διος
Anlamlar
içinden
aracılığıyla
yüzünden
Detayli Anlam Hiyerarsisi
içinden
bir şeyin bir ucundan diğer ucuna fiziksel olarak geçiş
aracılığıyla
bir eylemin gerçekleşmesini sağlayan vasıta veya kişi
yüzünden
bir durumun veya eylemin sebebi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim özel isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
Zeus
Zeus
Ζεύς
Zeus'un
Dios
Διός
Zeus'a
Dii
Διί
Zeus'u
Dia
Δία
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genitif hal ile kullanıldığında fiziksel veya mecazi bir vasıtayı (aracılığıyla), akuzatif hal ile kullanıldığında ise bir sebebi (yüzünden) ifade eder.
Kognat Notu
Hint-Avrupa kökenli *dis- (ikiye ayrılma, içinden geçme) kökünden türemiştir, Latince dis- öneki ile uzaktan kökteştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ζευς kökü altındaki tüm kelimeler