antelegon
karşı konuşuyorlardı
αντελεγον
Anlamlar
karşı konuşmak
itiraz etmek
reddetmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
karşı konuşmak
birine veya bir şeye karşı söz söylemek
itiraz etmek
bir fikre veya duruma karşı çıkmak, muhalefet etmek
reddetmek
bir gerçeği veya otoriteyi kabul etmemek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
yarım geçmiş etken bildirme, 3. person çoğul
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Hikâye (Imperfect)
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
karşı konuşuyorum
antilegō
ἀντιλέγω
karşı konuştum
anteipon
ἀντεῖπον
karşı konuşan
antilegōn
ἀντιλέγων
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle bir öğretiye, kişiye veya otoriteye karşı sözlü muhalefeti ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, ἀντί (karşı) ve λέγω (söylemek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
αντιλεγοντες
antilegontes
karşı konuşanlar
αντιλεγοντας
antilegontas
karşı çıkanları
αντειπειν
anteipein
karşı konuşmak
αντιλεγει
antilegei
karşı konuşuyor
αντελεγον
antelegon
karşı konuşuyorlardı
αντιλεγοντα
antilegonta
karşı konuşanı
αντιλεγεται
antilegetai
karşı konuşuluyor
αντιλεγομενον
antilegomenon
karşı konuşulan
αντιλεγοντων
antilegonton
karşı konuşanların
Kök Ailesi
αντιλεγω kökü altındaki tüm kelimeler