Ana Sayfa
Sozluk

לְנָבָל

Ibranice Sozluk

לְנָבָל

lenaval

solmuşa

Ibranice
Sıfat

לְנָבָל

Kök:

נבל

(n-b-l)

Anlamlar

1

solmak

2

kurumak

3

tükenmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

solmak

bitkilerin canlılığını yitirip kuruması

Doğa
2

tükenmek

insanın fiziksel veya ruhsal olarak güçten düşmesi

Beden

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

sıfat/isim (tekil, eril)

Tür

Kelime Türü

Sıfat

Anlam Alanı

Ahlak

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

soldu

navel

נָבֵל

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

solacak

yibbol

יִבֹּל

Ardışık Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

ve soldu

vayyibbol

וַיִּבֹּל

Mastar (Mutlak)

kesinlikle solmak

navol

נָבוֹל

Ortaç (Etken)

solan

novel

נוֹבֵל

Etimoloji

Kullanım

Yaprakların solması, çiçeklerin kuruması veya insanların güçten düşüp tükenmesi anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Aramice ile bağlantılı.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

נבל kökü altındaki tüm kelimeler