ypenooun
varsayıyorlardı
υπενοουν
Anlamlar
varsaymak
şüphelenmek
tahmin etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
varsaymak
kesin bir kanıt olmadan bir şeyin doğru olduğunu düşünmek
şüphelenmek
gizli bir durumdan veya niyetten kuşkulanmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
yarım geçmiş etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Hikâye (Imperfect)
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
varsayıyorum
hyponoeō
ὑπονοέω
varsaydım
hypenoēsa
ὑπενόησα
varsaymak
hyponoein
ὑπονοεῖν
varsayan
hyponoōn
ὑπονοῶν
Etimoloji
Kullanım
Bir durum hakkında kesin kanıt olmadan içten içe düşünmeyi veya şüphelenmeyi ifade eder.
Kognat Notu
υπο (ypo, altında) edatı ve νοέω (düşünmek, kavramak) fiilinin birleşimidir; alttan alta düşünmek, şüphelenmek anlamındadır. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
υπονοεω kökü altındaki tüm kelimeler