epekekleto
üzerine çağrılmıştı
επεκεκλητο
Anlamlar
çağırmak
adlandırmak
yakarmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çağırmak
birini ismiyle seslenerek davet etmek veya adlandırmak
yakarmak
yardım veya kurtuluş için Tanrı'ya veya bir otoriteye seslenmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
uzak geçmiş orta/edilgen bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Geçmiş Tamamlanmış
Çatı
Orta Çatı
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
çağırıyorum
epikaleō
ἐπικαλέω
çağırdım
epekalesa
ἐπεκάλεσα
çağrılan
epikaloumenos
ἐπικαλούμενος
Etimoloji
Kullanım
Birine bir isim vermeyi, bir otoriteye başvurmayı veya ibadet amacıyla Tanrı'nın adını anarak yakarmayı ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök. ἐπί (üzerine) ve καλέω (çağırmak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
επικαλουμενον
epikaloumenon
çağrılan
επικαλουμενους
epikaloumenous
çağıranları
επικαλεσηται
epikalesetai
çağırırsa
επικαλουμαι
epikaloumai
çağırıyorum
επικαλειται
epikaleitai
çağrılıyor
επικληθεις
epikletheis
üzerine çağrılan
επικαλεσαμενου
epikalesamenou
üzerine çağıranın
επικαλεισθε
epikaleisthe
çağırıyorsunuz
επικαλεσαμενος
epikalesamenos
çağıran
επικαλεισθαι
epikaleisthai
üzerine çağrılmak
επικαλεσασθαι
epikalesasthai
çağırmak
επικληθεν
epiklethen
üzerine çağrılan
επικεκληται
epikekletai
üzerine çağrılmıştır
επικληθεντα
epiklethenta
çağrılan
επικεκλησαι
epikeklesai
üzerine çağrılmışsın
επεκληθη
epeklēthē
çağrıldı
Kök Ailesi
επικαλεομαι kökü altındaki tüm kelimeler