kakourgous
kötülük yapanları
κακουργους
Anlamlar
kötülük yapan
suçlu
cani
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kötülük yapan
kötü işler ve eylemler gerçekleştiren kişi
suçlu
yasaları çiğneyen ve cezayı hak eden kimse
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, eril
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kötülük yapan
kakourgos
κακοῦργος
kötülük yapanın
kakourgou
κακούργου
kötülük yapana
kakourgō
κακούργῳ
kötülük yapanı
kakourgon
κακοῦργον
kötülük yapanlar
kakourgoi
κακοῦργοι
Etimoloji
Kullanım
Toplumsal veya ilahi yasalara karşı gelerek ciddi suçlar işleyen kişileri tanımlar (örn. İsa ile birlikte çarmıha gerilen suçlular).
Kognat Notu
Bağımsız kök, κακος (kakos, kötü) ve εργον (ergon, iş) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
κακουργος
kakourgos
kötülük yapan
Kök Ailesi
κακουργος kökü altındaki tüm kelimeler