apeithes
itaatsiz
απειθης
Anlamlar
ikna olmayan
itaatsiz
asi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ikna olmayan
sunulan gerçeğe veya kanıta inanmayı reddeden, zihinsel olarak direnen
itaatsiz
meşru bir otoriteye veya kurala bilerek boyun eğmeyen, asi davranan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3rd declension adjective (-ης, -ες)
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
itaatsiz
apeithēs
ἀπειθής
itaatsizin
apeithous
ἀπειθοῦς
itaatsizi
apeithē
ἀπειθῆ
itaatsizler
apeitheis
ἀπειθεῖς
Etimoloji
Kullanım
Tanrı'nın sözüne, müjdeye veya ebeveyn otoritesine karşı inatla boyun eğmeyen, isyankar kişileri tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök; ἀ- (olumsuzluk öneki) ve πειθω (peitho, ikna etmek) kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
απειθης kökü altındaki tüm kelimeler