anastosin
kalksınlar
αναστωσιν
Anlamlar
kalkmak
ayağa kalkmak
dirilmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kalkmak
fiziksel olarak ayağa kalkmak
dirilmek
ölümden yaşama dönmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
-μι verb, root Aorist
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
2. Aorist
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kalkan
anastas
ἀναστάς
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel olarak ayağa kalkmayı ifade ettiği gibi, ölümden dirilişi belirtmek için de temel bir terimdir.
Kognat Notu
ανα (ana, yukarı) ve συνιστημι (histemi, durmak/dikmek) kelimelerinin birleşimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
αναστας
anastas
kalkan
ανεστη
aneste
kalktı
αναστηναι
anastenai
ayağa kalkmak
αναστηθι
anastethi
kalk
αναστησεται
anastesetai
ayağa kalkacak
ανασταντες
anastantes
kalkanlar
αναστησονται
anastesontai
kalkacaklar
ανεστησεν
anestesen
kaldırdı
αναστησω
anasteso
kaldıracağım
αναστησει
anastesei
ayağa kaldıracak
αναστησας
anastesas
kaldıran
αναστη
anaste
ayağa kalksın
ανεστησαν
anestesan
kaldırdılar
αναστασα
anastasa
ayağa kalkan
αναστα
anasta
kalk
αναστωσιν
anastosin
kalksınlar
Kök Ailesi
ανιστημι kökü altındaki tüm kelimeler