ekrypsa
gizledim
εκρυψα
Anlamlar
gizlemek
saklamak
örtmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gizlemek
bir nesneyi veya kişiyi görünmeyecek veya bulunamayacak şekilde saklamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
gizliyorum
kryptō
κρύπτω
gizlendi
ekrybē
ἐκρύβη
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bir şeyi veya kişiyi görünmez kılmak, başkalarının gözünden uzak tutmak amacıyla saklamak.
Kognat Notu
Hint-Avrupa kökenli *krau- (gizlemek, örtmek) kökünden gelir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
εκρυβη
ekrube
gizlendi
κρυβηναι
krybenai
gizlenmek
εκρυψα
ekrypsa
gizledim
εκρυψαν
ekrypsan
gizlediler
κεκρυμμενος
kekrymmenos
gizlenmiş
κεκρυμμενου
kekrymmenou
gizlenmişin
κρυψατε
krypsate
gizlediniz
κεκρυμμενον
kekrymmenon
gizlenmiş
εκρυψεν
ekrypsen
gizledi
κεκρυμμενα
kekrymmena
gizlenenler
κεκρυμμενω
kekrymmeno
gizlenmiş olana
κεκρυπται
kekryptai
gizlenmiştir
Kök Ailesi
κρυπτω kökü altındaki tüm kelimeler