periagete
etrafında dolaşıyorsunuz
περιαγετε
Anlamlar
etrafında dolaşmak
beraberinde götürmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
etrafında dolaşmak
bir bölgeyi, şehirleri veya köyleri gezmek, dolaşmak
beraberinde götürmek
birini veya bir şeyi yanında gezdirerek götürmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
dolaştırıyorum
periagō
περιάγω
dolaştırdım
periēgagon
περιήγαγον
dolaştıracağım
periaxō
περιάξω
dolaştırmak
periagein
περιάγειν
dolaştıran
periagōn
περιάγων
Etimoloji
Kullanım
İncil'de İsa'nın veya elçilerin köyleri ve şehirleri dolaşarak hizmet etmelerini tanımlamak için sıkça kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi. περί (etrafında) ve αγω (yönlendirmek, götürmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
περιηγεν
periegen
etrafında dolaşıyordu
Kök Ailesi
περιαγω kökü altındaki tüm kelimeler