aneblepsan
yukarı baktılar
ανεβλεψαν
Anlamlar
yukarı bakmak
gözleri açılmak
yeniden görmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yukarı bakmak
fiziksel olarak gözlerini yukarı kaldırmak
gözleri açılmak
körlüğün ardından yeniden görme yetisi kazanmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yukarı bakıyorum
anablepō
ἀναβλέπω
yukarı baktım
aneblepsa
ἀνέβλεψα
yukarı bakan
anablepsas
ἀναβλέψας
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel olarak yukarı bakmak veya kör birinin gözlerinin açılması anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, ἀνά (yukarı) ve βλέπω (bakmak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
αναβλεψας
anablepsas
yukarı bakan
ανεβλεψεν
aneblepsen
yukarı baktı
αναβλεψω
anablepso
yukarı bakacağım
ανεβλεψα
aneblepsa
yukarı baktım
αναβλεπουσιν
anablepousin
yukarı bakıyorlar
αναβλεψον
anablepson
yukarı bak
ανεβλεψαν
aneblepsan
yukarı baktılar
αναβλεψασαι
anablepsasai
yukarı bakanlar
αναβλεψης
anablepses
yukarı bakasın
αναβλεψη
anablepse
yukarı baksın
αναβλεψαντος
anablepsantos
yukarı bakanın
Kök Ailesi
αναβλεπω kökü altındaki tüm kelimeler