syndoulon
köle arkadaşı
συνδουλον
Anlamlar
köle arkadaşı
hizmet arkadaşı
ortak hizmetkar
Detayli Anlam Hiyerarsisi
köle arkadaşı
aynı efendiye ait olan diğer köle
hizmet arkadaşı
Tanrı'nın hizmetinde birlikte çalışan imanlı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
köle arkadaşı
syndoulos
σύνδουλος
köle arkadaşının
syndoulou
συνδούλου
köle arkadaşları
syndouloi
σύνδουλοι
Etimoloji
Kullanım
İncil'de aynı efendiye (özellikle Tanrı'ya veya Mesih'e) hizmet eden inananları tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök. σύν (birlikte) ve δοῦλος (köle) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
συνδουλος
syndoulos
köle arkadaşı
Kök Ailesi
συνδουλος kökü altındaki tüm kelimeler