eklythosin
gevşetilsinler
εκλυθωσιν
Anlamlar
gevşetmek
çözmek
yorulmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gevşetmek
fiziksel olarak bir bağı veya gerginliği çözmek
yorulmak
gücünü kaybetmek, bitkin düşmek
pes etmek
cesaretini yitirip vazgeçmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist edilgen dilek
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
gevşetiyorum
eklyō
ἐκλύω
gevşettim
exelysa
ἐξέλυσα
gevşetiliyorum
eklyomai
ἐκλύομαι
gevşetmek
eklyein
ἐκλύειν
gevşeten
eklyōn
ἐκλύων
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel veya ruhsal olarak tükenmek, pes etmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
εκ (ek, -den) ve απολλυων (lyo, çözmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
εκλυομενοι
eklyomenoi
gevşetilenler
Kök Ailesi
εκλυω kökü altındaki tüm kelimeler