zizanion
delicelerin
ζιζανιων
Anlamlar
delice
yabani ot
Detayli Anlam Hiyerarsisi
delice
büyüme aşamasında buğdaya çok benzeyen zehirli bir yabani ot türü
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim nötr
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
delice
zizanion
ζιζάνιον
delicenin
zizaniou
ζιζανίου
deliceler
zizania
ζιζάνια
deliceleri
zizania
ζιζάνια
Etimoloji
Kullanım
Matta 13'teki benzetmede, buğdayın (inananların) arasına karışan ve son yargıya kadar ayırt edilmesi zor olan sahte inananları simgeler.
Kognat Notu
Süryanice zīzānā (yabani ot) ve Aramice zōnin ile bağlantılıdır, Semitik kökenli bir ödünç kelimedir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ζιζανιον kökü altındaki tüm kelimeler