yunşirune
diriltirler
يُنشِرُونَ
Anlamlar
diriltmek
yaymak
canlandırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
diriltmek
ölüye can verip onu ayağa kaldırmak
yaymak
bir şeyi canlandırıp etrafa dağılmasını sağlamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
يُفْعِلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
diriltti
enşera
أَنْشَرَ
diriltir
yunşiru
يُنْشِرُ
diriltme
inşaun
إِنْشَاء
Etimoloji
Kullanım
Form IV (أَنْشَرَ) kalıbında özellikle ölüleri diriltmek, can vermek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. כְּנֶשֶׁר (keneşer, kartal) ile kökteş — yayılma/açılma ortak anlamı.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
يُنشِرُونَ
yunşirune
diriltirler
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ن ش ر kökü altındaki tüm kelimeler