daimonizomenoi
cin çarpılanlar
δαιμονιζομενοι
Anlamlar
cin çarpmak
kötü ruhun etkisinde olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
cin çarpmak
kötü bir ruhun veya iblisin fiziksel ve zihinsel kontrolü altında olmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman orta/edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
cin çarpılıyorum
daimonizomai
δαιμονίζομαι
cin çarpılan
daimonizomenos
δαιμονιζόμενος
Etimoloji
Kullanım
İncil'de özellikle İsa'nın şifa mucizelerinde, kötü ruhların fiziksel ve zihinsel kontrolü altına girmiş kişileri tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
δαίμων (ruh/cin) isminden -ίζομαι ekiyle türetilmiş deponent fiildir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
δαιμονιζομενους
daimonizomenous
cin çarpılanları
δαιμονισθεις
daimonistheis
cin çarpılmış
δαιμονιζομενον
daimonizomenon
cin çarpanı
δαιμονιζομενων
daimonizomenon
cin çarpanların
δαιμονιζεται
daimonizetai
cin çarpıyor
δαιμονιζομενω
daimonizomeno
cin çarpana
δαιμονιζομενος
daimonizomenos
cin çarpılan
δαιμονιζομενοι
daimonizomenoi
cin çarpılanlar
δαιμονιζομενου
daimonizomenou
cin çarpılanın
Kök Ailesi
δαιμονιζομαι kökü altındaki tüm kelimeler