ve'tasimu
ve tutunun
وَٱعۡتَصِمُواْ
Anlamlar
tutunmak
sarılarak korunmak
bağlanmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tutunmak
fiziksel olarak bir ipe veya nesneye sıkıca sarılmak
sarılarak korunmak
tehlikeden veya sapkınlıktan korunmak için ilahi bir kaynağa sığınmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
اِفْتَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb VIII (İftı'âl)
Çekim
Zaman
Emir
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
tutundu
i'tasame
اِعْتَصَمَ
tutunur
ya'tasimu
يَعْتَصِمُ
tutun
i'tasim
اِعْتَصِمْ
tutunma
i'tisamun
اِعْتِصَام
tutunan
mu'tasimun
مُعْتَصِم
Etimoloji
Kullanım
Tehlikeden korunmak için sağlam bir şeye sıkıca tutunmak, sığınmak.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
وَٱعۡتَصِمُواْ
ve'tasimu
ve tutunun
Kök Ailesi
ع ص م kökü altındaki tüm kelimeler