ve-hen
ve lütuf
Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime
וְחֵן
Anlamlar
1
lütuf
2
iyilik
3
zarafet
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
lütuf
hak edilmemiş iyilik, merhamet
2
zarafet
göze hoş gelen güzellik, çekicilik
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qel
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Sosyal
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
Tekil Yalın
lütuf
hen
חֵן
Tekil Tamlama
lütfu
hen
חֵן
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Genellikle 'gözünde lütuf bulmak' deyiminde kullanılır.
Kognat Notu
Arapça نَحۡنُ (nahnu, biz) ile kökteş — ortak anlam: iyilik, merhamet.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
3
חֵן
lemma
hen
lütuf
66x
Kök Ailesi
חן kökü altındaki tüm kelimeler