u-le-hen
ve lütuf için
וּלְחֵן
Anlamlar
lütuf
iyilik
zarafet
Detayli Anlam Hiyerarsisi
lütuf
hak edilmeden verilen karşılıksız iyilik
iyilik
başkasına karşı gösterilen merhametli tutum
zarafet
göze hoş gelen estetik güzellik
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qel
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
lütuf
hen
חֵן
lütfu
hen
חֵן
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Birinin gözünde değer bulma, karşılıksız iyilik görme veya estetik bir çekiciliğe sahip olma durumunu ifade eder.
Kognat Notu
Arapça وَحَنَانٗا (ve-hananen, şefkat) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-n-n.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
חן kökü altındaki tüm kelimeler