semerun
meyve
ثَمَرٞ
Anlamlar
meyve
ürün
sonuç
Detayli Anlam Hiyerarsisi
meyve
bitkilerin ve ağaçların yenilebilir fiziksel ürünü
ürün
bir emeğin, çalışmanın veya yatırımın getirdiği kazanç
sonuç
yapılan eylemlerin manevi veya pratik neticesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
meyve
semerun
ثَمَر
meyveler
esmarun
أَثْمَار
Etimoloji
Ses Değişimi
Arapça peltek ث (th) sesi İbranicede ת (t) sesine dönüşür.
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde ağaçların fiziksel ürünlerini ifade ettiği gibi, insanın amellerinin ahiretteki karşılığını da simgeler.
Kognat Notu
İbr. תָּמָר (tamar, hurma ağacı) ile kökteş olup, meyve ve ürün verme ortak anlamını taşır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ثَمَرِهِۦٓ
semerihi
meyvesinin
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ث م ر kökü altındaki tüm kelimeler