acuzun
yaşlı kadın
عَجُوزٞ
Anlamlar
yaşlı kadın
aciz
güçsüz
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yaşlı kadın
yaşının ilerlemesi sebebiyle fiziksel gücü zayıflamış kadın
fiziksel kök anlam
aciz
bir işi yapmaya gücü yetmeyen, geride kalan
soyut anlam
güçsüz
bedensel veya zihinsel olarak zayıf düşmüş
genel anlam
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعُول
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
aciz olan
acizun
عَاجِز
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da yaşlılıktan dolayı fiziksel gücünü kaybetmiş kadınlar (özellikle İbrahim ve Lut peygamberlerin eşleri) için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
عَجُوزٗا
acuzen
yaşlı kadını
Kök Ailesi
ع ج ز kökü altındaki tüm kelimeler