apekefalisen
başını kesti
απεκεφαλισεν
Anlamlar
başını kesmek
idam etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
başını kesmek
birinin kafasını gövdesinden ayırmak
idam etmek
resmi bir ceza olarak kılıçla ölüm cezası uygulamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
başını kesiyorum
apokefalizo
ἀποκεφαλίζω
başını kestim
apekefalisa
ἀπεκεφάλισα
başını keseceğim
apokefaliso
ἀποκεφαλίσω
başını kesmek
apokefalizein
ἀποκεφαλίζειν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle yetkililer tarafından verilen resmi idam cezalarını, özellikle Vaftizci Yahya'nın ve bazı elçilerin şehit edilmesini tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, απο (apo, -den/-dan) ve κεφαλη (kefale, baş) kelimelerinin birleşimiyle oluşmuştur.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
απεκεφαλισεν
apekefalisen
başını kesti
Kök Ailesi
αποκεφαλιζω kökü altındaki tüm kelimeler