orgizomenos
öfkelenen
οργιζομενος
Anlamlar
öfkelenmek
kızmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
öfkelenmek
bir duruma veya kişiye karşı şiddetli kızgınlık duymak
kızmak
hoşnutsuzluk ve tepki göstermek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman orta/edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
öfkeleniyorum
orgizomai
ὀργίζομαι
öfkelendi
ōrgisthē
ὠργίσθη
Etimoloji
Kullanım
İnsani öfkeyi veya Tanrı'nın/kralın haklı gazabını ifade etmek için kullanılır. Edilgen formda etken anlam taşır (deponent).
Kognat Notu
Yunanca οργη (orge, öfke) isminden türetilmiş deponent/edilgen yapılı fiildir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ωργισθη
orgisthe
öfkelendi
Kök Ailesi
οργιζω kökü altındaki tüm kelimeler