Yunanca Sozluk

βατω

bato

dikenli çalıya

Yunanca
İsim
Tek Geçen Kelime

βατω

Kök:

βατος

(batos)

Anlamlar

1

çalı

2

dikenli çalı

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

çalı

dikenli, bodur bitki

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. çekim

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yönelme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

çalı

batos

βάτος

İyelik Hal Tekil

çalının

batou

βάτου

Yönelme Hal Tekil

çalıya

batō

βάτῳ

Belirtme Hal Tekil

çalıyı

baton

βάτον

Yalın Hal Çoğul

çalılar

batoi

βάτοι

Etimoloji

Kullanım

Özellikle Musa'nın Sina dağında gördüğü yanan çalı olayını anlatırken kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, muhtemelen Akdeniz alt tabaka dillerinden ödünçlenmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

βατος kökü altındaki tüm kelimeler