ve-nidaen
ve seslenmeyi
وَنِدَآءٗ
Anlamlar
seslenme
çağrı
nida
Detayli Anlam Hiyerarsisi
seslenme
uzaktaki birine sesini yükselterek hitap etme
Fiziksel olarak yüksek sesle çağırma.
yakarış
Allah'a yönelik içten ve yüksek sesli dua
Dini bağlamda dua ve niyaz.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فِعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Masdar (Fiil İsmi)
Gövde/Binyan
Bâb III (Müfâale)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
seslenme
nidaun
نِدَاء
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde peygamberlerin Allah'a yakarışı veya meleklerin/insanların birbirlerine uzaktan seslenmesi bağlamında geçer.
Kognat Notu
İbr. נִדָּה (nidda, uzaklaştırma) ile kökteş olabilir — temel anlamda birini çağırarak ayırmak veya uzaktan seslenmek fikri yatar.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ن د ي kökü altındaki tüm kelimeler