yeravu
görürler
يَرَوُاْ
Anlamlar
görmek
fark etmek
anlamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
görmek
göz yoluyla görsel algı oluşturmak
fark etmek
bir durumu veya gerçeği zihinsel olarak kavramak
anlamak
bir konunun içyüzünü idrak edip görüş sahibi olmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
يَفْعَلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
gördü
raa
رَأَى
görür
yera
يَرَى
gör
ra
رَ
görme
ru'yetun
رُؤْيَة
gören
rain
رَاءٍ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel gözlem yapmanın yanı sıra, akıl gözüyle kavramayı, idrak etmeyi ve görüş bildirmeyi de kapsar.
Kognat Notu
İbr. וַיַּרְא (va-yyar, görmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-'-y.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
تَرَ
tera
görürsün
يَرَوۡاْ
yerav
görsünler
أَرَءَيۡتُمۡ
e-ra'eytum
gördünüz mü
وَتَرَى
ve-tera
ve görürsün
رَءَا
raa
gördü
تَرَىٰٓ
tera
görürsün
يَرَوۡنَ
yeravne
görürler
أَرَءَيۡتَ
e-ra'eyte
gördün mü
تَرَىٰ
tera
görürsün
رَأَوۡاْ
ra'ev
gördüler
تَرَى
tera
görürsün
رَأَيۡتَ
ra'eyte
gördün
فَتَرَى
fe-tera
ve görürsün
نَرَىٰ
nera
görürüz
أَفَرَءَيۡتُم
e-fe-ra'eytum
peki gördünüz mü
أَفَرَءَيۡتَ
e-fe-ra'eyte
peki gördün mü
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ر أ ي kökü altındaki tüm kelimeler