›

Arapca Sozluk

وَرَعۡدٞ

ve-ra'dun

ve gök gürültüsü

Arapca

İsim

Tek Geçen Kelime

وَرَعۡدٞ

Kök:

ر ع د

(r-c-d)

Anlamlar

gök gürültüsü

titreme

korku

Detayli Anlam Hiyerarsisi

gök gürültüsü

şimşek çakmasıyla oluşan şiddetli ses

titreme

korku veya soğuktan bedenin sarsılması

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَعْل

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Merfû (Ötre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

gök gürültüsü

ra'dun

رَعْد

Etimoloji

Kullanım

Kuran'da doğa olayı olarak gök gürültüsü ve ilahi kudretin bir işareti olarak kullanılır.

Kognat Notu

İbr. רְעָדָה (re'ada, titreme) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-a-d.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Bu Kelimenin Formları

وَرَعۡدٞ

lemma

ve-ra'dun

ve gök gürültüsü

ٱلرَّعۡدُ

er-ra'du

gök gürültüsü

Merfû (Ötre)

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

רָעַד

ra'ad

titredi

Ibranice

Aynı kök: r-c-d ↔ r-c-d

וּרְעָדָה

u-re'ada

ve titreme

Ibranice

Aynı kök: r-c-d ↔ r-c-d

רְעָדָה

re'ada

titreme

Ibranice

Aynı kök: r-c-d ↔ r-c-d

מַרְעִידִים

mar'idim

titretenler

Ibranice

Aynı kök: r-c-d ↔ r-c-d

Kök Ailesi

ر ع د kökü altındaki tüm kelimeler