Ana Sayfa
Sozluk

לְמַרְבֵּה

Ibranice Sozluk

לְמַרְבֵּה

lemarbe

çoğalması için

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

לְמַרְבֵּה

Kök:

מרב

(m-r-b)

Anlamlar

1

çoğalmak

2

artmak

3

büyümek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

çoğalmak

sayıca veya miktarca artmak

2

artmak

bir şeyin miktarının veya derecesinin yükselmesi

3

büyümek

fiziksel olarak hacim veya boyut kazanmak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Hifil

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Tamlama

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Miktar

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

çoğalttı

hirba

הִרְבָּה

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

çoğaltacak

yarbe

יַרְבֶּה

Ardışık Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

ve çoğalttı

vayyerev

וַיֶּרֶב

Emir 2. Eril Tekil

çoğalt

harbe

הַרְבֵּה

Mastar (Bağlı)

çoğaltmak

harbot

הַרְבּוֹת

Mastar (Mutlak)

kesinlikle çoğaltmak

harbe

הַרְבֵּה

Ortaç (Etken)

çoğaltan

marbe

מַרְבֶּה

Etimoloji

Kullanım

Sayıca, miktarca veya hacimce artmak, çoğalmak veya büyümek anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: r-b-y/w (artmak, çoğalmak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

מרב kökü altındaki tüm kelimeler