Ana Sayfa
Sozluk

שַׁפְרִירוֹ

Ibranice Sozluk

שַׁפְרִירוֹ

şafriro

onun gölgeliği

Ibranice
Zamir
Tek Geçen Kelime

שַׁפְרִירוֹ

Kök:

שׁפר

(ş-p-r)

Anlamlar

1

gölgelik

2

çadır

3

güzellik

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

gölgelik

güneşten korunmak veya görkem sağlamak için gerilen örtü

Fiziksel yapı

2

çadır

gösterişli ve geniş barınak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qatlil (isim)

Tür

Kelime Türü

Zamir

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Tekil

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

gölgelik

şafrir

שַׁפְרִיר

Tekil Tamlama

gölgeliği

şafrir

שַׁפְרִיר

Etimoloji

Kullanım

Kraliyet çadırı veya görkemli bir örtü/gölgelik bağlamında nadir kullanılan bir kelimedir.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak anlam: açığa çıkarmak, yaymak, parlamak.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

שׁפר kökü altındaki tüm kelimeler