el-muttavvi'ine
isteyerek yapan
ٱلۡمُطَّوِّعِينَ
Anlamlar
isteyerek yapan
gönüllü olan
boyun eğen
Detayli Anlam Hiyerarsisi
isteyerek yapan
bir işi zorlama olmadan kendi arzusuyla yapan kişi
gönüllü olan
dini bir yükümlülük olmamasına rağmen fazladan iyilik yapan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُتَفَعِّل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb V (Tefâul)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
isteyerek yapan
muttavvi'un
مُطَّوِّع
isteyerek yapanlar
muttavvi'une
مُطَّوِّعُون
Etimoloji
Ses Değişimi
Arapça Form V'te ta harfi tı harfine asimile olmuştur (mutetavvi' -> muttavvi').
Kullanım
Kuran'da farz olmadığı halde kendi arzusuyla fazladan iyilik veya ibadet yapanlar için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ط و ع kökü altındaki tüm kelimeler