nekasa
geri döndü
نَكَصَ
Anlamlar
geri dönmek
vazgeçmek
caymak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
geri dönmek
fiziksel olarak topukları üzerinde gerisin geri gitmek
vazgeçmek
verilen sözden veya niyetten dönmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
geri döndü
nekasa
نَكَصَ
geri döner
yenkisu
يَنْكِصُ
geri dön
inkis
اِنْكِصْ
geri dönme
nukusun
نُكُوص
geri dönen
nakisun
نَاكِص
Etimoloji
Kullanım
Savaşta veya verilen sözden geri dönmek, topukları üzerinde gerisin geri gitmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וּנְכָסִים (unekhasim, servet) ile kökteş — ortak Semitik kök: n-k-s.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ن ك ص kökü altındaki tüm kelimeler