fanerothentes
açıkça gösterilenler
φανερωθεντες
Anlamlar
açıkça göstermek
açığa çıkarmak
belirgin kılmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
açıkça göstermek
gizli veya bilinmeyen bir şeyi görünür ve bilinir hale getirmek
ortaya çıkmak
(edilgen) fiziksel olarak görünür olmak, kendini göstermek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
açıkça gösteriyorum
phaneroō
φανερόω
açıkça gösterdim
ephanerōsa
ἐφανέρωσα
açıkça gösterildim
ephanerōthēn
ἐφανερώθην
açıkça göstermek
phaneroun
φανεροῦν
Etimoloji
Kullanım
İsa'nın dirilişinden sonra görünmesi, Tanrı'nın lütfunun açığa çıkması veya gizli günahların ortaya dökülmesi bağlamlarında sıkça kullanılır.
Kognat Notu
φαινωσιν (faino, parlamak, görünmek) fiilinden türeyen φανερός (faneros, açık) sıfatına dayanır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
φανεροω kökü altındaki tüm kelimeler