Ana Sayfa
Sozluk

بِأَهۡدَىٰ

Arapca Sozluk

بِأَهۡدَىٰ

bi-ehda

daha çok yol gösteren ile

Arapca
İsim
Tek Geçen Kelime

بِأَهۡدَىٰ

Kök:

ه د ي

(h-d-y)

Anlamlar

1

daha çok yol gösteren

2

en doğru yolda olan

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

daha çok yol gösteren

hedefe ulaştırmada diğerlerinden daha başarılı rehberlik eden

Hareket
2

en doğru yolda olan

hakikate ve kurtuluşa en yakın konumda bulunan

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

أَفْعَل

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Mecrûr (Esre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Ahlak

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

daha çok yol gösteren

ehda

أَهْدَى

Etimoloji

Kullanım

İki yol veya rehber arasında kıyaslama yaparken, hakikate en uygun olanı belirtmek için kullanılır.

Kognat Notu

İbr. ile kökteş — ortak Semitik kök: h-d-y (yönlendirmek, rehberlik etmek).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ه د ي kökü altındaki tüm kelimeler