haviyetun
boş
خَاوِيَةٌ
Anlamlar
boş
ıssız
yıkılmış
Detayli Anlam Hiyerarsisi
boş
içinde hiçbir şey bulunmayan, fiziksel olarak boşalmış durum
yıkılmış
çökmüş, harabeye dönmüş ve ıssız kalmış yapı veya yer
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِلَة (ism-i fâil dişil)
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
boş olan
haviyetun
خَاوِيَة
boş olanlar
haviyatun
خَاوِيَات
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da genellikle helak edilmiş kavimlerin geride kalan boş, ıssız ve harabeye dönmüş yurtlarını veya içleri boşalmış hurma kütüklerini tasvir etmek için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. הוֹי (hoy, vay) ile kökteş — ortak anlam: boşluk, yıkım ve hüsran nidası.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
خَاوِيَةٌ
haviyetun
boş
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
خ و ي kökü altındaki tüm kelimeler