terka
yükselirsin
تَرۡقَىٰ
Anlamlar
yükselmek
çıkmak
tırmanmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yükselmek
fiziksel olarak aşağıdan yukarıya doğru hareket etmek, tırmanmak
manevi derece atlamak
ruhani veya ahlaki olarak üstün bir konuma gelmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yükseldi
rakiye
رَقِيَ
yükselir
yerka
يَرْقَى
yüksel
irka
اِرْقَ
yükselme
rukiyyun
رُقِيّ
yükselen
rakin
رَاقٍ
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak yukarı çıkmak veya mecazi olarak manevi bir dereceye yükselmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. בְּרַקָּתוֹ (be-rakkato, şakak) ile zayıf fonetik benzerlik gösterir, ancak anlamsal bağ belirsizdir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ر ق ي kökü altındaki tüm kelimeler