rakin
yükselen
رَاقٖ
Anlamlar
yükselen
yukarı çıkan
şifa okuyan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yükselen
merdiven veya tepe gibi bir yere fiziksel olarak tırmanan
şifa okuyan
manevi olarak yükselmek, hastaya şifa için dua okumak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِل (Bâb I ism-i fâil)
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yükselen
rakin
رَاقٍ
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak yukarı çıkmayı veya hastaya şifa için dua okuyan kişiyi ifade eder.
Kognat Notu
İbr. בְּרַקָּתוֹ (berakkato, şakak/yüksek kısım) ile bağlantılı — ortak Semitik kök: yukarı çıkmak, yükselmek.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ر ق ي kökü altındaki tüm kelimeler