fuddilu
üstün kılındılar
فُضِّلُواْ
Anlamlar
artırmak
üstün kılmak
tercih etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
artırmak
bir şeyin miktarını veya payını diğerinden fazla yapmak
üstün kılmak
bir kişiyi veya topluluğu diğerlerine göre daha değerli veya ayrıcalıklı yapmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعِّلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb II (Tef'îl)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Edilgen
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
artırdı
faddale
فَضَّلَ
artırıldı
fuddile
فُضِّلَ
artırır
yufaddilu
يُفَضِّلُ
artır
faddil
فَضِّلْ
artırma
tafdilun
تَفْضِيل
artıran
mufaddilun
مُفَضِّل
artırılmış
mufaddalun
مُفَضَّل
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bir şeyi diğerinden miktar veya değer olarak fazla kılmak, lütufta bulunmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
فَضَّلۡنَا
faddalna
artırdık
Kök Ailesi
ف ض ل kökü altındaki tüm kelimeler