yetefaddale
artırır
يَتَفَضَّلَ
Anlamlar
artırmak
üstün olmak
lütfetmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
artırmak
bir şeyi miktar veya derece olarak çoğaltmak, fazlalaştırmak
Fiziksel kök anlam
üstün olmak
değer, makam veya nitelik bakımından başkalarından daha yukarıda olmak
Soyut anlam
lütfetmek
karşılıksız olarak iyilik yapmak, ihsanda bulunmak
Mecazi anlam
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
تَفَعَّلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb V (Tefâul)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
artırdı
tefaddale
تَفَضَّلَ
artırır
yetefaddalu
يَتَفَضَّلُ
artırma
tefaddulun
تَفَضُّل
artıran
mutefaddilun
مُتَفَضِّل
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da Allah'ın bazı varlıkları diğerlerine üstün kılması, lütuf ve ihsanda bulunması veya birinin diğerine karşı üstünlük taslaması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ف ض ل kökü altındaki tüm kelimeler