Ana Sayfa
Sozluk

ٱلۡوَقۡتِ

Arapca Sozluk

ٱلۡوَقۡتِ

el-vakti

zaman

Arapca
İsim

ٱلۡوَقۡتِ

Kök:

و ق ت

(v-q-t)

Anlamlar

1

zaman

2

vakit

3

belirlenmiş süre

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

zaman

fiziksel olarak akıp giden zaman dilimi

Zaman
2

belirlenmiş süre

bir işin yapılması için önceden tayin edilmiş sınırlandırılmış vakit

Zaman

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَعْل

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Mecrûr (Esre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

zaman

vaktun

وَقْت

Cemi

zamanlar

evkatun

أَوْقَات

Etimoloji

Kullanım

Belirli bir eylem veya olay için tayin edilmiş zaman dilimini ifade eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

و ق ت kökü altındaki tüm kelimeler