patroois
atalara ait olanlara
πατρωοις
Anlamlar
babaya ait
atalardan kalma
Detayli Anlam Hiyerarsisi
babaya ait
doğrudan kişinin kendi babasına ait olan veya ondan gelen
atalardan kalma
önceki nesillerden miras olarak devralınan gelenek veya yasa
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
babaya ait
patrōos
πατρῷος
babaya ait olanın
patrōou
πατρῴου
Etimoloji
Kullanım
Genellikle atalardan miras kalan gelenekleri, yasaları veya inançları tanımlamak için kullanılır (örn. Elçilerin İşleri 22:3).
Kognat Notu
Latince pater (baba) ve Hint-Avrupa *ph₂tḗr kökü ile bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
πατρωου
patroou
babaya ait olanın
Kök Ailesi
πατρωος kökü altındaki tüm kelimeler