Ana Sayfa
Sozluk

σκοτισθητωσαν

Yunanca Sozluk

σκοτισθητωσαν

skotisthetosan

kararsınlar

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

σκοτισθητωσαν

Kök:

σκοτιζω

(skotizo)

Anlamlar

1

kararmak

2

karanlık olmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kararmak

fiziksel ışığın yok olması, karanlığa bürünmek

2

körleşmek

zihinsel veya ruhsal anlayışın kaybolması, cehalet

Bilgi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Aorist edilgen emir

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Edilgen

Kip

Emir Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Çoğul

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

karartıyorum

skotizo

σκοτίζω

Aorist Edilgen 3. Tekil

karardı

eskotisthe

ἐσκοτίσθη

Tamamlanmış Edilgen 1. Tekil

kararmışım

eskotismai

ἐσκότισμαι

Etimoloji

Kullanım

Güneşin fiziksel olarak ışığını kaybetmesi veya insanların zihinsel/ruhsal anlayışlarının körelmesi bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

isminden türetilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

σκοτιζω kökü altındaki tüm kelimeler