le-şettā
elbette dağınıktır
لَشَتَّىٰ
Anlamlar
dağınık
ayrı
çeşitli
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dağınık
bir arada bulunmayan, parçalara ayrılmış olan
çeşitli
birbirinden farklı özelliklere veya yönlere sahip olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْلَى
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
dağınık
şetitun
شَتِيت
dağınıklar
şetta
شَتَّى
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İnsanların niyetlerinin, yollarının veya gruplarının birbirinden farklı ve dağınık olduğunu belirtmek için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. שַׁתּוּ (şattu, koymak/dağılmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-t-t (dağılmak, ayrılmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ش ت ت kökü altındaki tüm kelimeler