et-tariku
vuran
ٱلطَّارِقُ
Anlamlar
vuran
çarpan
gece gelen
yol
Detayli Anlam Hiyerarsisi
vuran
bir nesneye çekiçle veya ayakla vurmak, çarpmak
gece gelen
gece vakti kapı çalan ziyaretçi
yol
ayak vurularak açılmış, üzerinde yürünen iz
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
vuran
tarikun
طَارِق
vuranlar
tevariku
طَوَارِق
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde gece vakti gelen ziyaretçi veya karanlığı delip geçen parlak yıldız anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ط ر ق kökü altındaki tüm kelimeler