epselafesan
dokundular
εψηλαφησαν
Anlamlar
dokunmak
elle yoklamak
hissetmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dokunmak
bir nesneyi veya kişiyi ellerle fiziksel olarak hissetmek
elle yoklamak
karanlıkta veya emin olmak için ellerle araştırarak bulmaya çalışmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
dokunuyorum
pselafo
ψηλαφῶ
dokundum
epselafesa
ἐψηλάφησα
dokunun
pselafesate
ψηλαφήσατε
dokunmak
pselafan
ψηλαφᾶν
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak bir şeye ellerle dokunarak hissetmeyi, gerçeği araştırmak için yoklamayı ifade eder (Luka 24:39).
Kognat Notu
Bağımsız kök, ψάω (psao, ovalamak) fiilinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ψηλαφησατε
pselafesate
dokunun
Kök Ailesi
ψηλαφαω kökü altındaki tüm kelimeler