antitypon
karşılık
αντιτυπον
Anlamlar
karşılık kopya
benzer
örnek
sembol
Detayli Anlam Hiyerarsisi
karşılık kopya
bir kalıptan veya mühürden çıkan fiziksel iz, aslına karşılık gelen kopya
sembol
daha büyük veya ruhsal bir gerçeği temsil eden örnek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
karşılık kopya
antitypon
ἀντίτυπον
karşılık kopyalar
antitypa
ἀντίτυπα
karşılık kopyanın
antitypou
ἀντιτύπου
Etimoloji
Kullanım
İncil'de eski antlaşmadaki fiziksel bir gerçeğin (örneğin tapınak veya tufan) yeni antlaşmadaki ruhsal karşılığını veya kopyasını ifade eder (İbraniler 9:24, 1. Petrus 3:21).
Kognat Notu
Bağımsız kök, αντι (anti, karşısında) ve τύπτω (vurmak) fiilinden türeyen τυπος (typos, iz) birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αντιτυπον kökü altındaki tüm kelimeler