katapauseos
dinlenmenin
καταπαυσεως
Anlamlar
dinlenme
istirahat
durma
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dinlenme
fiziksel çalışmayı bırakıp istirahat etme durumu
istirahat
Tanrı'nın vaat ettiği nihai ruhsal esenlik ve huzur yeri
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
dinlenme
katapausis
κατάπαυσις
dinlenmenin
katapauseōs
καταπαύσεως
dinlenmeye
katapausei
καταπαύσει
dinlenmeyi
katapausin
κατάπαυσιν
Etimoloji
Kullanım
İbraniler mektubunda Tanrı'nın halkı için vaat ettiği nihai ruhsal esenlik ve istirahat durumunu ifade eder.
Kognat Notu
κατα (kata, aşağı) ve παύω (pauo, durdurmak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
καταπαυσις kökü altındaki tüm kelimeler