eksedekheto
bekliyordu
εξεδεχετο
Anlamlar
beklemek
yolunu gözlemek
kabul etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
beklemek
birinin veya bir şeyin gelmesini, gerçekleşmesini zaman harcayarak yolunu gözlemek
kabul etmek
birinden bir şeyi elinden almak, teslim almak (nadir kullanım)
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
yarım geçmiş orta/edilgen bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Hikâye (Imperfect)
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
bekliyorum
ekdekhomai
ἐκδέχομαι
bekledim
eksedeksamen
ἐξεδεξάμην
beklemek
ekdekhesthai
ἐκδέχεσθαι
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bir kişinin gelişini, bir olayın gerçekleşmesini veya bir vaadin yerine gelmesini sabırla ve beklenti içinde beklemek anlamında kullanılır (İbraniler 11:10, Yakup 5:7).
Kognat Notu
εκ (ek, -den) ve εκδεχομαι (almak, kabul etmek) kelimelerinin birleşimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
εκδεχομαι
ekdekhomai
bekliyorum
Kök Ailesi
εκδεχομαι kökü altındaki tüm kelimeler